Ptáček Lili dřevěný - design Kutulu 2015
Pohyblivý ptáček ze série Kutulu. Kutálí se ptáček Lili, nikdy nemá dlouhou chvíli. V tanečku se roztáčí, hlavičkou si otáčí. Napije se ranní rosy, s ostatními poklábosí.
Detailní popis produktu
CZ
Pohyblivý ptáček ze série Kutulu. Kutálí se ptáček Lili, nikdy nemá dlouhou chvíli. V tanečku se roztáčí, hlavičkou si otáčí. Napije se ranní rosy, s ostatními poklábosí.
Designová česká dřevěná hračka pro kluky i pro holky.
VELIKOST (š x v x h): 8 x 7.5 x 9.5 cm
VÁHA: 125 g
MATERIÁL: bukové dřevo, vnitřní otočný systém z mosazi
EN
A moving bird from the Kutulu series. The bird Lili rolls around, never has a long moment. She spins in a dance, turns her head. She drinks the morning dew, chats with the others.
Designer Czech wooden toy for boys and girls.
SIZE (w x h x d): 8 x 7.5 x 9.5 cm
WEIGHT: 125 g
MATERIAL: beech wood, internal rotating system made of brass
PL
Ruchomy ptak z serii Kutulu. Ptak Lili toczy się, nigdy nie ma chwili wytchnienia. Wiruje w tańcu, odwraca głowę. Pije poranną rosę, rozmawia z innymi.
Czeska drewniana zabawka designerska dla chłopców i dziewczynek.
WYMIARY (szer. x wys. x gł.): 8 x 7.5 x 9.5 cm
WAGA: 125 g
MATERIAŁ: drewno bukowe, wewnętrzny system obrotowy wykonany z mosiądzu
Doplňkové parametry
| Kategorie: | hračky |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
Diskuze
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.
CZ
Kutulu je současná česká značka, kterou založila Pavla Boháčová s cílem oživit tradici české dřevěné hračky. Tým tvoří designéři Pavla Boháčová, Eduard Chabr, Tereza Šmídová a Martin Czeller. Kutulu staví na geometrických tvarech, jasných barvách a bukovém dřevu, z něhož vznikají moderní hračky s příběhem a výtvarnou kvalitou. Všechny produkty jsou navrhovány i vyráběny v České republice, z lokálních materiálů a ve spolupráci s místními dodavateli. Hračky Kutulu splňují evropské bezpečnostní normy a nesou označení CE. Značka usiluje o to, aby české dřevěné hračky oslovovaly děti po celém světě, rozvíjely jejich fantazii a zároveň navazovaly na domácí řemeslnou tradici.
EN
Kutulu is a contemporary Czech brand founded by Pavla Boháčová with the aim of reviving the tradition of Czech wooden toys. The team consists of designers Pavla Boháčová, Eduard Chabr, Tereza Šmídová and Martin Czeller. Kutulu builds on geometric shapes, bright colours and beech wood, which create modern toys with a story and artistic quality. All products are designed and manufactured in the Czech Republic, from local materials and in cooperation with local suppliers. Kutulu toys meet European safety standards and carry the CE mark. The brand strives to ensure that Czech wooden toys appeal to children all over the world, develop their imagination and at the same time continue the domestic craft tradition.
PL
Kutulu is a contemporary Czech brand founded by Pavla Boháčová with the aim of reviving the tradition of Czech wooden toys. The team consists of designers Pavla Boháčová, Eduard Chabr, Tereza Šmídová and Martin Czeller. Kutulu builds on geometric shapes, bright colours and beech wood, which create modern toys with a story and artistic quality. All products are designed and manufactured in the Czech Republic, from local materials and in cooperation with local suppliers. Kutulu toys meet European safety standards and carry the CE mark. The brand strives to ensure that Czech wooden toys appeal to children all over the world, develop their imagination and at the same time continue the domestic craft tradition.