Sutnar Ladislav

CZ

Ladislav Sutnar patří mezi nejvýznamnější české designéry 20. století a je považován za jednoho z otců moderního grafického a produktového designu. Narodil se 9. listopadu 1897 v Plzni a zemřel 13. listopadu 1976 v New Yorku. Studoval grafiku na Uměleckoprůmyslové škole v Praze u Františka Kysely, kde už během studií navrhoval dřevěné hračky a spolupracoval se sdružením Artěl. Po škole se rozhodl věnovat průmyslovému designu, díky čemuž se jeho práce staly součástí mnoha československých domácností. Jeho cílem bylo moderní, funkční a hygienické bydlení pro širokou veřejnost, což se odráží v celé jeho tvorbě.

Sutnar zásadně ovlivnil vývoj grafického designu, typografie i vizuální komunikace. Jeho práce se vyznačují přehledností, kontrastem, diagonální kompozicí a inovativní prací s fotografií a fotomontáží. Působil jako pedagog, publicista i manažer – byl ředitelem Družstevní práce a její značky Krásná jizba, později vedl Státní grafickou školu v Praze. Významně zasáhl také do výstavní tvorby, kde dokázal běžné předměty denní potřeby inscenovat jako umělecká díla. Jeho výstavní projekty patřily k nejprogresivnějším v Evropě.

Důležitou součástí jeho tvorby byla moderní hračka a loutkařství. Věřil, že esteticky propracovaná hračka může pozitivně ovlivnit vývoj dítěte a zároveň zprostředkovat první kontakt s uměním. Navrhoval hračky z jednoduchých geometrických tvarů, s výraznou barevností a bez zbytečných detailů. Kromě stavebnic inspirovaných ruchem velkoměsta vytvořil také sérii stylizovaných dřevěných zvířat – slona, velblouda, lva, mrože a nosorožce – které se staly ikonami českého designu. Jeho nejznámějším dílem je dřevěná stavebnice průmyslového města z 40. let, dnes vyráběná firmou Vilac. Pro Artěl navrhl také soustružené loutky, například Rytíře či Kašpárka.

Roku 1939 odjel Sutnar do USA, kde se po okupaci Československa rozhodl zůstat a aktivně podporovat demokratické hodnoty. Pracoval jako vedoucí výtvarník v agentuře Sweet’s, později založil vlastní studio Sutnar Office. Jeho kniha Visual Design in Action (1960) je dodnes považována za jedno z nejzásadnějších děl o grafickém designu. Přestože byl v komunistickém Československu dlouho opomíjen, jeho tvorba je dnes ceněna po celém světě. Od roku 2014 nese jeho jméno Fakulta designu a umění Západočeské univerzity v Plzni, před níž stojí monumentální model jeho slavné stavebnice.

Ladislav Sutnar svou tvorbou předběhl dobu a vytvořil nadčasové objekty, které spojují funkčnost, estetiku a moderní vizuální jazyk. Jeho přínos českému i světovému designu je nezpochybnitelný a jeho dílo zůstává trvalou součástí historie moderního designu.

Seznam exponátů, které uvidíte v galerii design ZOO najdete pod tímto medailonkem.

EN

Ladislav Sutnar is one of the most important Czech designers of the 20th century and is considered one of the fathers of modern graphic and product design. He was born on November 9, 1897 in Pilsen and died on November 13, 1976 in New York. He studied graphics at the School of Applied Arts in Prague under František Kysela, where he designed wooden toys and collaborated with the Artěl association during his studies. After school, he decided to devote himself to industrial design, thanks to which his works became a part of many Czechoslovak households. His goal was modern, functional and hygienic housing for the general public, which is reflected in all his work.

Sutnar fundamentally influenced the development of graphic design, typography and visual communication. His works are characterized by clarity, contrast, diagonal composition and innovative work with photography and photomontage. He worked as a teacher, publicist and manager – he was the director of Družstevní práce and its brand Krásná jizba, and later headed the State Graphic School in Prague. He also made a significant contribution to exhibition work, where he was able to stage everyday objects as works of art. His exhibition projects were among the most progressive in Europe.

An important part of his work was modern toys and puppetry. He believed that an aesthetically sophisticated toy could positively influence a child's development and at the same time mediate the first contact with art. He designed toys from simple geometric shapes, with strong colors and without unnecessary details. In addition to building kits inspired by the hustle and bustle of the big city, he also created a series of stylized wooden animals - an elephant, a camel, a lion, a walrus and a rhinoceros - which became icons of Czech design. His most famous work is a wooden building kit of an industrial city from the 1940s, now produced by Vilac. He also designed turned puppets for Artěl, such as the Knight and Kašpárek.

In 1939, Sutnar left for the USA, where after the occupation of Czechoslovakia he decided to stay and actively support democratic values. He worked as a leading designer at the Sweet’s agency, later founding his own studio, Sutnar Office. His book Visual Design in Action (1960) is still considered one of the most fundamental works on graphic design. Although he was long neglected in communist Czechoslovakia, his work is now appreciated all over the world. Since 2014, the Faculty of Design and Art of the University of West Bohemia in Pilsen has been named after him, in front of which stands a monumental model of his famous building kit.

Ladislav Sutnar was ahead of his time with his work and created timeless objects that combine functionality, aesthetics and a modern visual language. His contribution to Czech and world design is unquestionable, and his work remains a permanent part of the history of modern design.

You can find a list of exhibits that you will see in the design ZOO gallery under this medallion.

PL

Ladislav Sutnar jest jednym z najważniejszych czeskich projektantów XX wieku i uważany jest za jednego z ojców nowoczesnego wzornictwa graficznego i produktowego. Urodził się 9 listopada 1897 roku w Pilźnie, a zmarł 13 listopada 1976 roku w Nowym Jorku. Studiował grafikę w Szkole Sztuk Stosowanych w Pradze pod kierunkiem Františka Kyseli, gdzie projektował drewniane zabawki i współpracował ze stowarzyszeniem Artěl. Po ukończeniu studiów postanowił poświęcić się wzornictwu przemysłowemu, dzięki czemu jego prace stały się ozdobą wielu czechosłowackich domów. Jego celem było tworzenie nowoczesnych, funkcjonalnych i higienicznych mieszkań dla ogółu społeczeństwa, co znajduje odzwierciedlenie w całej jego twórczości.

Sutnar wywarł zasadniczy wpływ na rozwój projektowania graficznego, typografii i komunikacji wizualnej. Jego prace charakteryzują się przejrzystością, kontrastem, kompozycją diagonalną oraz nowatorskim wykorzystaniem fotografii i fotomontażu. Pracował jako nauczyciel, publicysta i menedżer – był dyrektorem Družstevní práce i marki Krásná jizba, a później dyrektorem Państwowej Szkoły Graficznej w Pradze. Wniósł również znaczący wkład w działalność wystawienniczą, gdzie potrafił prezentować przedmioty codziennego użytku jako dzieła sztuki. Jego projekty wystawiennicze należały do ​​najbardziej postępowych w Europie.

Ważną częścią jego twórczości były nowoczesne zabawki i lalkarstwo. Wierzył, że estetycznie wyrafinowana zabawka może pozytywnie wpływać na rozwój dziecka, a jednocześnie być pośrednikiem pierwszego kontaktu ze sztuką. Projektował zabawki o prostych geometrycznych kształtach, w intensywnych kolorach i bez zbędnych detali. Oprócz zestawów konstrukcyjnych inspirowanych zgiełkiem wielkiego miasta, stworzył również serię stylizowanych drewnianych zwierząt – słonia, wielbłąda, lwa, morsa i nosorożca – które stały się ikonami czeskiego designu. Jego najsłynniejszym dziełem jest drewniany zestaw konstrukcyjny przedstawiający miasto przemysłowe z lat 40. XX wieku, obecnie produkowany przez firmę Vilac. Projektował również toczone lalki dla Artělu, takie jak Rycerz i Kašpárek.

W 1939 roku Sutnar wyjechał do USA, gdzie po zajęciu Czechosłowacji postanowił pozostać i aktywnie wspierać wartości demokratyczne. Pracował jako czołowy projektant w agencji Sweet, a później założył własne studio Sutnar Office. Jego książka „Visual Design in Action” (1960) jest nadal uważana za jedno z najważniejszych dzieł z zakresu projektowania graficznego. Choć w komunistycznej Czechosłowacji przez długi czas był pomijany, jego twórczość jest obecnie doceniana na całym świecie. Od 2014 roku jego imieniem nazwano Wydział Projektowania i Sztuki Uniwersytetu Zachodnioczeskiego w Pilźnie, przed którym stoi monumentalny model jego słynnego zestawu konstrukcyjnego.

Ladislav Sutnar wyprzedzał swoją epokę swoją twórczością i tworzył ponadczasowe przedmioty, łączące funkcjonalność, estetykę i nowoczesny język wizualny. Jego wkład w czeski i światowy design jest niekwestionowany, a jego prace na stałe wpisały się w historię nowoczesnego designu.

Listę eksponatów, które można zobaczyć w galerii ZOO designu, można znaleźć pod tym medalionem.